• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • Naslovnica
  • Hrvatska
  • Srbija

Poezija.info

hrvatska poezija

  • Naslovnica
  • Pjesnici
  • Priče za djecu
Književnost.hr traži autore voljne objaviti svoje književne radove! 

Majmun i delfin

Ivana Brlić Mažuranić

– – – I minu oluja…
Pod sunašcem opet Helespont titra,
A lahor se širi ko mrežica hitra
Po valu, što bliješti ko mantija plava.
No dolje, dno mora – ah, borac na odru! –
Brod je već lego i zanavijek spava.

Al majmun je spasen!
On bjaše, dakako, na tirenskom brodu,
Da zabavlja grčku i rimsku gospodu.
A gle, što se zbilo: progutali vali
I gojnoga Rufa i umnoga Flava –
A spasen je samo taj bezočnik mali!
(Iz ovoga – pazi – već nauka slijedi:
Da najbolje pliva, tko najmanje vrijedi.)
Sred lomljave dakle, sred vriske i vaja
Ponajbolju dasku naš majmun uhvati,
A slijepa Fortuna i dalje ga prati,
Te izvježban delfin sa egejskog kraja
Dopliva k njemu:
– Izvolite sjesti, jer dužnost je moja,
Kad nastrada ovdje jedinica koja
Da posadi budem na ruku u svemu.
A majmun, ko majmun, ni kape da skine,
Već odmah na leđa delfinu se vine
I bahato reče: – Sad veslaj što bolje,
Jer nisam ni dobre ni široke volje.
Vlada mi smeta!
Moj delfin se lecne:
– To pretor je valjda – e, tako mi vjere,
Baš malen je čovjek, a veliko zvijere!
Te skromno upita: – A kuda da plovim?
A majmun bi htio da odgovor dade,
Al ništa o ničem budala ne znade. –
Tek čuo je negdje da ima Atena.
– Što pitaš? Kud misliš sa pitanjem ovim?
Ta vozi što brže u bijelu Atenu,
Da zagrlim djecu i utješim ženu!
A delfin za plovke – sve odskače pjena.
Putem naš majmun ćakula o svemu:
I priča, i baja, i svačim se hvali,
I gdje je sve bio, i kud su ga zvali,
I koga sve pozna i s kim je u rodu – –
A delfin, koj davno spašava gospodu,
Već poče tihano da dvoji o njemu.
– Tako mi Baka,
Ne vrijedi mu svaka!
Al nosi ga dalje, te samo ih dijeli
Nekoliko milja
Od njihova cilja,
I već se Pireus na obali bijeli –
(Pireus atenska bo luka je slavna).
Sad upita delfin svog neslanog gosta:
– Je l’ nama Pireus već poznat odavna?
– Ta kako da nije!
On dolazi dnevno da bradu mi brije!

– E, sada je dosta,
I čaša je puna,
Ti nisi patricij, već majmun i bluna! –
I baci svog gosta na pučinu plavu.
Onome koj’ te na leđima nosi,
Teško ćeš sakrit tko si i što si.

*Helespont – antički naziv za Dardanele, morski prolaz između Egejskog i Mramornog mora.
*tirenski – prema Tirenskom moru, dijelu Sredozemnog mora između Italije i otoka Korzike, Sardinije i Sicilije
*Ruf, Flav – rimska imena (Rufus, Flavius); dakako, nije jasno na koje se povijesne osobe točno odnose
*Fortuna – starorimska božica sreće i sudbine
*Bako – Bakho ili Dioniz, antički bog plodnosti, uživanja i vina

Basne i bajke, Zagreb, 1943.

Ispravak sadržaja

Ako ste u nekom tekstu pronašli grešku ili želite nešto dodati, javite nam to u komentaru ispod pjesme ili biografije autora.

Izbor iz poezije

Ljetno podne

Ivan Goran Kovačić

Osjećam sunce u mozgu, kako me pali i žeže, a hodajuć u želucu pljuska bljutava voda. Udišem mirise vrele plastova sijena što … [više] about Ljetno podne

Figurice

Dragutin Domjanić

Dama s kavalirom, Par iz porculana, Svetlo se glediju V zadnjem ognju dana. On se nekak srami, Ona je koketa, Čas su predi … [više] about Figurice

Sunce djetinjstva

Antun Branko Šimić

Put u dolinu U zoru i blijedo plavkasto svanuće Idem u dolinu s brda. Klepke zvone. Iza crkvenoga krsta i župne kuće Mjesec … [više] about Sunce djetinjstva

V stranjskome svetu

Dragutin Domjanić

Sunce je zahajalo v kmične one gore, još je čas pozlatilo stare jedne dvore. Puti su zastajali, radi bi i stati, vse se je … [više] about V stranjskome svetu

Život za cara

Milan Begović

1. Jesensko mutno jutro. Magla mliječna kroz drvlje gmili kô sablast. Kraj plota, kô okamine hladne, bez života, njih dvoje … [više] about Život za cara

Reader Interactions

Odgovori Otkaži odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa *

Ova web-stranica koristi Akismet za zaštitu protiv spama. Saznajte kako se obrađuju podaci komentara.

Primarni stupac

Izbor iz poezije

Dobri nauci

Marko Marulić

Kralju plemeniti, koji svaka stvori, milost nam poda ti kad nam raj otvori; jer iz raja tada … [više] about Dobri nauci

Suzana

Marko Marulić

Počinje historija od Suzane, hćere Helkije, a žene Joakina. Ovoj se zgodi u Babiloniji, budući … [više] about Suzana

Slavić

Marko Marulić

O slaviću, ki privartaš tere čudno petje splitaš glasom slatkim koga imaš vazda o … [više] about Slavić

Molitva suprotiva Turkom

Marko Marulić

Svemogi Bože moj, kim svaka postaju, odvrati jur gnjiv tvoj ter pomiluj naju. Ostavi zlu … [više] about Molitva suprotiva Turkom

Judita

Marko Marulić

Knjige Marka Marulića Splićanina u kih se uzdarži istorija od Svete Judite u šest libri … [više] about Judita

Ispravak sadržaja

Ako ste u nekom tekstu pronašli grešku ili želite nešto dodati, javite nam to u komentaru ispod pjesme ili biografije autora.

Footer

Poezija.info

Poezija.info je portal na kojem možete pronaći kompletne pjesme hrvatskih klasičnih pjesnika. Donosimo vam poeziju već objavljivanih, nagrađivanih i afirmiranih književnika, onih koji su svoju važnost pokazali svojim … [više] about O nama

Informacije

  • O nama
  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Bajke.hr
  • Biografija.com
  • Književnost.hr
  • Lektire.hr
  • Obrazovanje.hr
  • Poezija.info

Copyright © 2017.–2021. Informativka d.o.o. Sva prava pridržana.